TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Roma 12:1-8

TSK	Full Life Study Bible

12:1

aku menasihatkan(TB)/mintalah(TL) <3870> [beseech.]

15:30 1Co 1:10 2Co 5:20 6:1 10:1 Eph 4:1 1Th 4:1,10 5:12 Heb 13:22 [Semua]

demi kemurahan ....... rahmat(TB)/sebab(TL) <1223 3628> [by the.]

2:4 9:23 11:30,31 Ps 116:12 Lu 7:47 2Co 4:1 5:14,15 Eph 2:4-10 Php 2:1-5 Tit 3:4-8 1Pe 2:10-12 [Semua]

supaya ... mempersembahkan(TB)/mempersembahkan(TL) <3936> [that ye.]

6:13,16,19 Ps 50:13,14 1Co 6:13-20 Php 1:20 Heb 10:22 [Semua]

yang hidup(TB)/hidup(TL) <2198> [a living.]

Ps 69:30,31 Ho 14:2 1Co 5:7,8 2Co 4:16 Php 2:17 Heb 10:20-22 Heb 13:15,16 1Pe 2:5 [Semua]

yang berkenan(TB)/berkenan(TL) <2101> [acceptable.]

2 15:16 Ps 19:14 Isa 56:7 Jer 6:20 Eph 5:10 Php 4:18 1Ti 2:3 1Ti 5:4 1Pe 2:5,20 [Semua]

12:1

Judul : Persembahan yang hidup

Perikop : Rm 12:1-8

menasihatkan kamu,

Ef 4:1; 1Pet 2:11 [Semua]

sebagai persembahan

Rom 6:13,16,19; 1Kor 6:20; 1Pet 2:5 [Semua]

Catatan Frasa: TUBUHMU SEBAGAI PERSEMBAHAN YANG HIDUP.

12:2

Janganlah janganlah menjadi serupa(TB)/janganlah .... teladan(TL) <4964 3361> [be not.]

Ex 23:2 Le 18:29,30 De 18:9-14 Joh 7:7 14:30 15:19 17:14 1Co 3:19 2Co 4:4 6:14-17 Ga 1:4 Eph 2:2 4:17-20 Jas 1:27 4:4 1Pe 1:14,18 4:2 2Pe 1:4 2:20 1Jo 2:15-17 3:13 4:4,5 5:19 Re 12:9 13:8 [Semua]

berubahlah(TB)/ubahkanlah(TL) <3339> [be ye.]

13:14 Ps 51:10 Eze 18:31 36:26 2Co 5:17 Eph 1:18 4:22-24 Col 1:21,22 3:10 Tit 3:5 [Semua]

membedakan(TB)/pembaharuan(TL) <1381> [prove.]

1 Ps 34:8 Eph 5:10,17 1Pe 2:3 [Semua]

yang baik(TB)/baik(TL) <18> [good.]

1 7:12,14,22 Ps 19:7-11 119:47,48,72,97,103,128,174 Pr 3:1-4 Pr 3:13-18 Ga 5:22-23 Eph 5:9 Col 4:12 1Th 4:3 2Ti 3:16,17 [Semua]

12:2

menjadi serupa

1Pet 1:14

dengan dunia

1Kor 1:20; 2Kor 10:2; 1Yoh 2:15 [Semua]

pembaharuan budimu,

Ef 4:23

manakah kehendak

Ef 5:17; [Lihat FULL. Ef 5:17]

yang berkenan

1Tim 5:4; [Lihat FULL. 1Tim 5:4]

Catatan Frasa: JANGANLAH KAMU MENJADI SERUPA ... TETAPI BERUBAHLAH.

12:3

aku berkata(TB)/berkata ....................... pikiran(TL) <3004> [I say.]

6-8 1:5 15:15,16 1Co 3:10 15:10 Ga 2:8,9 Eph 3:2,4,7,8 4:7-12 Col 1:29 1Ti 1:14 1Pe 4:11 [Semua]

Janganlah ........ dari daripada(TB)/Janganlah(TL) <3361 3844> [not to.]

11:20,25 Pr 16:18,19 25:27 26:12 Ec 7:16 Mic 6:8 Mt 18:1-4 Lu 18:11 1Co 4:7,8 2Co 12:7 Ga 6:3 Php 2:3-8 Col 2:13 Jas 4:6 1Pe 5:5 3Jo 1:9 [Semua]

sehingga(TB) <1519> [soberly. Gr. to sobriety.]

1Ti 2:9,15 Tit 2:2,4,6,12 1Pe 1:13 4:7 5:8 [Semua]

menurut(TB) <5613> [according.]

6 Joh 3:34 1Co 4:7 12:7-11 2Co 12:13 Eph 4:7,13,16 [Semua]

12:3

dianugerahkan kepadaku,

Rom 15:15; 1Kor 15:10; Gal 2:9; Ef 3:7; 4:7; 1Pet 4:10,11 [Semua]

12:4

1Co 12:4,12,27 Eph 4:15,16 [Semua]

12:4

mempunyai tugas

1Kor 12:12-14; Ef 4:16 [Semua]

12:5

4 1Co 10:17 12:12-14,20,27,28 Eph 1:23 4:25 5:23,30 Col 1:24 Col 2:19 [Semua]

12:5

satu tubuh

1Kor 6:15; 10:17; 12:12,20,27; Ef 2:16; 4:4,25; 5:30; Kol 3:15 [Semua]

12:6

Demikianlah(TB) <1161> [then.]

1:11 1Co 1:5-7 4:6,7 12:4-11,28-31 13:2 1Pe 4:10,11 [Semua]

yang berlain-lainan menurut ............ atas ... baiklah(TB)/berlain-lainan menurut ............ atas(TL) <1313 2596> [differing according.]

Jika(TB)/Jikalau ... lakukanlah(TL) <1535> [whether.]

Mt 23:34 Lu 11:49 Ac 2:17 11:27,28 13:1 15:32 21:9 1Co 12:10,28 13:2 14:1,3-5,24,29,31,32 Eph 3:5 4:11 1Th 5:20 [Semua]

menurut ............. kadar baiklah .... sesuai(TB)/menurut ............ atas kadar(TL) <2596 356> [according to the proportion.]

3 Ac 18:24-28 2Co 8:12 Php 3:15 [Semua]

12:6

mempunyai karunia

1Kor 7:7; 12:4,8-10 [Semua]

untuk bernubuat

Ef 4:11; [Lihat FULL. Ef 4:11]

dengan iman

1Pet 4:10,11 [Semua]

Catatan Frasa: KARUNIA YANG BERLAIN-LAINAN MENURUT KASIH KARUNIA.

Catatan Frasa: BERNUBUAT.

12:7

untuk melayani .... melayani(TB)/layanan lakukanlah ........ lakukanlah atas jalan(TL) <1248> [ministry.]

Isa 21:8 Eze 3:17-21 33:7-9 Mt 24:45-47 Lu 12:42-44 Ac 20:20,28 Col 4:17 1Ti 4:16 2Ti 4:2 1Pe 5:1-4 [Semua]

Jika ........ jika mengajar untuk mengajar(TB)/jikalau ... lakukanlah ..... jikalau(TL) <1535 1321> [or he.]

De 33:10 1Sa 12:23 Ps 34:11 51:13 Ec 12:9 Mt 28:19 Joh 3:2 Ac 13:1 Ga 6:6 Eph 4:11 Col 1:28,29 1Ti 2:7 3:2 5:17 2Ti 2:2,24 [Semua]

12:7

kita mengajar;

Ef 4:11; [Lihat FULL. Ef 4:11]

Catatan Frasa: MELAYANI ... MENGAJAR.

12:8

menasihati(TB)/menasehatkan(TL) <3870> [exhorteth.]

Ac 13:15 15:32 20:2 1Co 14:3 1Th 2:3 1Ti 4:13 Heb 10:25 13:22 [Semua]

membagi-bagikan(TB)/lakukanlah ....... memberi hendaklah(TL) <3330> [giveth. or, imparteth.]

13 De 15:8-11,14 Job 31:16-20 Ps 112:9 Pr 22:9 Ec 11:1,2,6 Isa 32:5,8 58:7-11 Mt 6:2-4 25:40 Lu 21:1-4 Ac 2:44-46 4:33-35 Ac 11:28-30 2Co 8:1-9,12 1Th 2:8 1Pe 4:9-11 [Semua]

[with simplicity. or, liberally.]

2Co 1:12 8:2 11:3 Eph 6:5 Col 3:22 [Semua]

memberi pimpinan(TB)/memerintahkan(TL) <4291> [ruleth.]

13:6 Ge 18:19 Ps 101:1-8 Ac 13:12 20:28 1Co 12:28 1Th 5:12-14 1Ti 3:4,5 5:17 Heb 13:7,17,24 1Pe 5:2,3 [Semua]

usaha ......... rajin(TB)/lakukanlah ......... dengan ....... dengan usaha ........ dengan(TL) <1722 4710> [with diligence.]

Ec 9:10

[shewth.]

De 16:11,14,15 Ps 37:21 Isa 64:5 2Co 9:7 [Semua]

12:8

kita menasihati.

Kis 11:23; 13:15; 15:32 [Semua]

yang ikhlas;

2Kor 8:2; 9:5-13 [Semua]

Catatan Frasa: MENASIHATI ... MEMBAGI-BAGIKAN ... MEMBERI PIMPINAN ... MENUNJUKKAN KEMURAHAN.

Roma 12:1-8

Alkitab SABDA